
Artistes régionauxAnimation
Biel/Bienne : Die Stadt der Möglichkeiten - La ville des possibles
Bibliothèque de la ville de Bienne - Bienne
Vortrag / Conférence - mit / avec Erich Fehr & Julien Steiner
Projekte sind erfolgreich, Projekte scheitern. Welche Stadtentwicklungspolitiken und welcher Zeitgeist haben die letzten Jahrzehnte der Stadt geprägt?
Des projets réussissent, des projets échouent. Quelles politiques en matière de développement urbain ont été mises en place et quel état d’esprit régnait à Bienne dans les dernières décennies?
Erich Fehr ist 1968 in Biel geboren. Von 2011 bis 2024 hat er das Amt des Stadtpräsidenten von Biel ausgeübt. Erich Fehr ist Mitglied der Sozialdemokratischen Partei.
Erich Fehr est né à Bienne en 1968. Il a exercé la fonction de maire de Bienne de 2011 à 2024. Erich Fehr est membre du Parti socialiste.
Julien Steiner ist Stadtschreiber von Biel. Er hat das Amt des Vizestadtschreibers von 2011 bis 2024 ausgeübt. Er ist Co-Autor des Buches "Die Schweiz von A(rbon) bis Z(ug): Porträt in 12 Städten." (EPFL Press, 2024). Das Buch ist als PDF verfügbar.
Julien Steiner est chancelier municipal de Bienne depuis janvier 2025. Il a exercé la fonction de vice-chancelier de 2011 à 2024. Il a participé à la rédaction du livre "La Suisse de A(rbon) à Z(oug). Portrait en 12 villes." (EPFL Press, 2024). Le livre est disponible en version imprimée et au format PDF.
Eintritt frei, Kollekte / Entrée libre, collecte